V dnešnej dobe plnej zhonu nie je nič neobvyklé, a zvlášť to platí vo svete obchodu, že nie je čas čakať na tlmočníka alebo na vybavovanie pracovných záležitostí e-mailom a na ich následný preklad. Naopak, všetko je potrebné prebrať ústne - po telefóne. Niet nad hovorený prejav a bezprostredné reakcie. Ani takáto situácia pre nás nie je problém, lebo sme schopní vám zabezpečiť tlmočenie po telefóne.

Máme skúsenosti s tlmočením po telefóne aj prostredníctvom videokonferencií, veľmi často využívaným pri obchodných rokovaniach a firemných poradách a školeniach. Tento druh tlmočenia využívajú nadnárodné firmy a korporácie, ktorých pobočky sa nachádza po celom svete.

Je to veľmi jednoduché. Môžete vopred zavolať a dohodnúť sa s nami, ako bude všetko prebiehať. Celé tlmočenie sa môže uskutočniť len cez telefón, kedy tlmočník volá zo svojho telefónu a postupuje podľa inštrukcií, alebo je tlmočník prítomný vo firme zákazníka a zúčastňuje sa konkrétnej akcie. Môže len tlmočiť, alebo priamo zasahovať do hovoru s doplňujúcimi otázkami, podľa toho, ako si budete priať.