Jedným z najdôležitejších osobných dokumentov každého z nás je bezpochyby rodný list. Sprevádza nás životom narodenia, pri všetkých dôležitých životných situáciách spojených s rokovaním s inštitúciami. Rodný list potrebujeme pri vydaní občianskeho preukazu, cestovného pasu, pri svadbe a pri ďalších udalostiach.

Ak žijete v zahraničí a narodí sa vám tu dieťa, bude rovnako ako vy občanom Slovenskej republiky. Skôr než však môžete pre svojho potomka získať český cestovný pas, budete pre neho musieť nechať vystaviť slovenský rodný list a osvedčenie o štátnom občianstve Slovenskej republiky.

Pri preklade rodného listu nesmiete zabudnúť, že súdny preklad je vždy neoddeliteľne zviazaný s originálom. Preto vám nebude stačiť samotná kópia rodného listu, ale notársky overená kópia. Tú poskytnete na preklad a originál vám zostane.

Využite komplexné služby našej prekladateľskej agentúry a zverte celý tento proces nám. Zabezpečíme pre vás nielen preklad, ale aj notársku kópiu. Ušetríte tak čas s hľadaním notára a môžete sa venovať iným činnostiam.